I’m not able to find any option that allow me to change the “conversation mode” list, I would use a normal email list sorted by date or sender.

You can turn off the conversation view with the following steps.

  • Settings >> Select account >> Email under Content to sync >> Conversations >> Turn off